by Dagmar R. | Mar 26, 2019 | Turkish Grammar, Turkish language, Uncategorized
Turkish has a fairly neat system for altering verbs to make them passive, causative, reciprocal, or reflexive, by adding an element between the verb stem and the tense. All the elements in this section obey the rules of vowel and consonant harmony. Passive verbs are...
by Dagmar R. | Jan 30, 2019 | Turkish Grammar, Turkish language
Usually verbal adjectives, just like normal adjectives in Turkish, modify a “headword” – which is usually the noun that comes after it. Normal adjective: Tatlı kız – sweet girl Verbal adjective: Tatlı olan kız. – The girl who is sweet. Verbal adjective: Evleneceğim...
by Dagmar R. | Nov 1, 2018 | Turkish Grammar, Turkish language
In the dictionary, all verbs in Turkish end with the stem -mek or -mak, according to vowel harmony. To make a verbal noun out of a verb, we usually take off the -mek or -mak, and add -me or -ma – in effect merely removing the k at the end. So yüzmek is to swim, but...
by Dagmar R. | Jun 24, 2018 | Turkish Grammar, Turkish language
Possession in English is dealt with in two ways: you can say “the Queen of England” or “England’s Queen”. In Turkish, both these would be translated in the same way: “İngiltere’nin kraliçesi”. Unlike in the English “England’s Queen”, where only the person or thing...
by Dagmar R. | May 15, 2018 | Turkish Grammar, Turkish language
There are two types of consonant harmony in the Turkish language. For the first, you should remember the phrase fıstıkçı Şahap, which literally means Şahap the nut-seller. This apparent nonsense is useful because it contains all the “hard” consonants in Turkish: f s...
by Dagmar R. | Feb 27, 2018 | Turkish Grammar, Turkish language
This blog article is a follow-up on Vowel Harmony (Part 1), so please make sure you read Part 1, otherwise this blog article will not make sense. To put it all together, we can use a string of suffixes long beloved of Turkish teachers and a tongue-twister it is worth...